| NO |
月日month/day |
English |
祝日名Japanese |
| １ |
１月１日 |
New Year’s Day |
元旦 |
| ２ |
１月第２月曜 |
Coming-of-Age Day |
成人の日 |
| ３ |
２月１１日 |
the Commemoration of the Founding of the Nation; National Foundation
Day |
建国記念日 |
| ４ |
３月２０日頃 |
the Vernal Equinox |
春分の日 |
| ５ |
４月２９日 |
Greenery Day |
昭和の日 |
| ６ |
５月３日 |
Constitution Memorial Day; Constitution Day |
憲法記念の日 |
| ７ |
５月４日 |
Another Day (to fill out Golden Week) |
みどりの日 |
| ８ |
５月５日 |
Children's Day |
こどもの日 |
| ９ |
７月第３月曜 |
Marine Day |
海の日 |
| 10 |
９月第３月曜 |
Respect for the Aged Day |
敬老の日 |
| 11 |
９月２３日頃 |
the Autumnal Equinox |
秋分の日 |
| 12 |
10月第２月曜 |
Health Sports Day |
体育の日 |
| 13 |
１１月３日 |
Culture Day |
文化の日 |
| 14 |
１１月２３日 |
Labor Thanksgiving Day |
勤労感謝の日 |
| 15 |
１２月２３日 |
the Emperor's Birthday |
天皇誕生日 |
Text & Photos: Ohsawa School
Background: Nick K., Julian Middle School
Banner: Ido, Ein Ganim School |
